PAGINA I

Rugăciune pentru viaţa unui copil

Copilul lor, Tu, Doamne, Te rog să-l laşi în viaţă,

cruţîndu-l ca pe  ierburi în vînt de foc şi gheaţă.

Cum maică-sa jeleşte, de spaime chinuită,

ce-ar fi să-l faci mai tare ca Moartea prea grăbită, –

la fel c-un lucru vrednic ce nu-l poţi ocoli?

Că dacă-i dărui zile, cu fiecare floare

prinos Îţi va aduce în zi de sărbătoare.

Cum milostiv eşti, Doamne, Tu n-ai să poţi aşterne

pe-obrazu-i de petală palorile eterne;

afară numai dacă nu ai un paradis,

cu prunci pe lîngă mame-n ferestrele de vis!

De ce nu-l laşi aicea? … De vreme ce tot moare,

Tu aminteşte-Ţi, Doamne, că eşti acolo, sus,

nedespărţit de muma ce-n viaţă Te-a adus.

FRANCIS JAMMES

(Traducere de Mihai Stănescu)