Mareşalul Tolbuhin şi guvernul român felicită pe M.S. Regele cu prilejul decorării Sale cu "Ordinul Victoria"

Presa de acum 65 de ani...

Cu prilejul decorării M.S. Regelui Mihai I, cu ordinul sovietic "Victoria”, dl. mareşal Tolbuhin a adresat Suveranului următoarea telegramă de felicitare: Majestăţii Sale Regele Mihai I Vă felicităm cu ocazia decorării Majestăţii Voastre de către Prezidiul Sovietului Suprem al URSS cu "Ordinul Victoria”.

În zilele cînd nu era evident de partea cui va înclina balanţa victoriei, Majestatea Voastră a hotărît ruperea relaţiilor cu Germania hitleristă şi fascistă şi aţi făcut alianţa cu Naţiunile Unite. Armatele Române au luptat în comun cu Armata Roşie pînă la capitularea necondiţionată a inamicului comun, Germania hitleristă. Exprimăm sincere urări Majestăţii Voastre pentru succesele viitoare şi pentru înfăptuirea României noi şi a legăturilor viitoare de prietenie dintre poporul român şi popoarele Uniunii Sovietice.
TolbuHin,
Comandant Suprem al Grupului de Armate din Sud,
Mareşal al Uniunii Sovietice
Răspunsul M.S. Regele
M.S. Regele a binevoit a răspunde d-lui mareşal Tolbuhin prin următoarea telegramă:
Domnului Mareşal al Uniunii Sovietice, Tolbuhin, Comandantul Suprem al Grupului de Armate din Sud
Mulţumesc călduros pentru felicitările trimise cu prilejul decorării Mele cu "Ordinul Victoria" de către Prezidiul Sovietului Suprem al URSS. Sînt fericit că Armata mea a luptat alături de viteaza Armată Roşie pentru victoria comună a Naţiunilor Unite. Cinstirea ce mi s-a adus va face să sporească şi mai mult legăturile de prietenie dintre popoarele Uniunii Sovietice şi poporul român.
Mihai R.
Felicitările Guvernului
Cu prilejul decorării M.S. Regele Mihai I de către Prezidiul Sovietului Suprem al URSS cu "Ordinul Victoria", d-nii Petru Groza, preşedintele Consiliului de Miniştri, şi Gh. Tătărescu, vicepreşedinte al Consiliului, au trimis Suveranului, în numele Guvernului, următoarea telegramă:
Majestăţii Sale Regele
Sinaia
În numele Guvernului, aducem Majestăţii Voastre expresia celor mai respectuoase şi călduroase felicitări pentru primirea ordinului sovietic "Victoria".
Înalta preţuire adusă de Prezidiul Sovietului Suprem al Uniunii Sovietelor actului săvîrşit în ziua de 23 August de Majestatea Voastră umple sufletul Ţării de mîndrie şi de încredere, deschizîndu-i perspectivele celor mai îndreptăţite nădejdi. Strîns unit în jurul Tronului, Guvernul nostru va continua, cu şi mai multă rîvnă, acţiunea sa pentru consolidarea Ţării şi apărarea intereselor Neamului nostru.
Să trăiţi, Sire!
(ss) Dr. Petru Groza
Preşedintele Consiliului
(ss) Gh. TĂtĂrescu
Vicepreşedintele Consiliului de Miniştri
(Text reprodus din ziarul "Drapelul",
organ al PNL, nr. din 14 iulie 1945)

Copyright Romania Mare

Versiune de tiparit


Trimite pe email articolul


Pentru a comenta trebuie sa fiti conectat (logat). Apasati aici pentru a va conecta:
Login
Daca nu aveti cont va puteti face aici: Creaza un cont gratuit